-
1 собственность коллективная
Русско-казахский экономический словарь > собственность коллективная
-
2 собственность коллективная
кэлэктиип бас билиитэКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > собственность коллективная
-
3 собственность
ж- собственность государства
- собственность компании
- собственность местных органов власти
- собственность на землю
- собственность на имущество
- собственность на материальные объекты
- собственность на недра земли
- собственность на нематериальные объекты
- собственность на товарную марку
- государственная собственность
- доверительная собственность
- доходная собственность
- единоличная собственность
- законная собственность
- заложенная собственность
- интеллектуальная собственность
- коллективная собственность
- корпоративная собственность
- коммерческая собственность
- кооперативная собственность
- личная собственность
- материальная собственность
- недвижимая собственность
- неделимая собственность
- неосязаемая собственность
- собственность, обременённая закладной
- общая собственность
- общественная собственность
- собственность, приносящая доход
- промышленная собственность
- совместная собственность
- частная собственностьРусско-французский финансово-экономическому словарь > собственность
-
4 собственность
Eigentum n, Besitz m, Eigenbesitz m- доверительная собственность
- долевая собственность
- жилищная собственность
- интеллектуальная собственность
- казенная собственность
- коллективная собственность
- кооперативная собственность
- личная собственность
- мелкая собственность
- муниципальная собственность
- недвижимая собственность
- неделимая собственность
- неосязаемая собственность
- общая собственность
- общая собственность супругов
- общественная собственность
- реальная собственность
- совместная собственность
- совокупная собственность
- фискальная собственность
- частная собственность
- частная собственность на землю
- собственность на землю
- собственность на средства производства
- приумножать собственностьНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > собственность
-
5 собственность
proprietà, possesso- акционерная собственностьземельная собственность — proprietà fondiaria/terriera
- государственная собственность
- движимая собственность
- доверительная собственность
- коллективная собственность
- недвижимая собственность
- неделимая собственность
- неосязаемая собственность
- общая собственность
- общественная собственность
- промышленная собственность
- частная собственностьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > собственность
-
6 коллективная собственность
коллективная собственностькалектыўная ўласнасцьКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > коллективная собственность
-
7 собственность собственност·ь
(имущество) property; (принадлежность кому-л.) ownershipлишиться собственности — to be dispossessed, to lose (one's) property
обладать собственностью — to have / to possess property
объявить собственностью государства — to proclaim (smth.) the state property
земельная собственность, собственность на землю — land property, ownership of land
коллективная собственность — collective property / ownership
личная / индивидуальная собственность — individual / personal property
личная собственность, оставленная умершим — personal property left by a deceased
общественная собственность (государственная и местных муниципальных органов) — public property / ownership; (некоммерческих организаций) socialized / socially-owned property
собственность штата — state property амер.
Russian-english dctionary of diplomacy > собственность собственност·ь
-
8 собственность
сущ.жен.харпǎрлǎх, пурлǎх; государственная собственность патшалǎх харпǎрлǎхĕ; частная сббственность уйрǎм харпǎрлǎх, пайǎр харпǎрлǎх; коллективная собственность ушкǎнлǎ харпǎрлǎх; право собственности на землю çĕр харпǎрлǎхĕн прави; получить в собственность харпǎрлǎха ил -
9 коллективная собственность
1) Economy: collective ownership, communal property2) Business: collective property, ownership in common3) Makarov: common propertyУниверсальный русско-английский словарь > коллективная собственность
-
10 коллективная собственность на средства производства и обмена
Универсальный русско-английский словарь > коллективная собственность на средства производства и обмена
-
11 коллективная собственность
adj1) gener. Gemeinschaftsbesitz2) law. Miteigentum3) econ. Gesamteigentum, Kollektiveigentum, Kollektivgut, GemeineigentumУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективная собственность
-
12 коллективная собственность
Русско-английский политический словарь > коллективная собственность
-
13 коллективная собственность
proprietà collettiva, proprietà della collettivitàРусско-итальянский юридический словарь > коллективная собственность
-
14 коллективная собственность
kollektives Eigentum, Eigentum zur gesamten Hand, Kollektiveigentum, KollektivgutРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > коллективная собственность
-
15 коллективная собственность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > коллективная собственность
-
16 коллективная собственность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > коллективная собственность
-
17 коллективная собственность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > коллективная собственность
-
18 коллективная собственность
Gemeineigentum n, Kollektiveigentum nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > коллективная собственность
-
19 коллективная собственность
adjecon. propiedad colectivaDiccionario universal ruso-español > коллективная собственность
-
20 коллективная собственность
adjcommer. pluripropriété (в рамках компании)Dictionnaire russe-français universel > коллективная собственность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Собственность Коллективная — имущество, принадлежащее одновременно нескольким лицам, с определением долей каждого из них (долевая собственность) или без определенных долей (совместная собственность). Владение, пользование и распоряжение имуществом, находящимся в общей… … Словарь бизнес-терминов
собственность коллективная — Имущество, принадлежащее одновременно нескольким лицам, с определением долей каждого из них (долевая собственность) или без определенных долей (совместная собственность). Владение, пользование и распоряжение имуществом, находящимся в общей… … Справочник технического переводчика
СОБСТВЕННОСТЬ КОЛЛЕКТИВНАЯ — англ. property, collective; нем. Kollektiveigentum. Вид собственности, при к рой все члены общности имеют равные права на ее владение и использование, а также равноправное участие в распоряжении результатами труда. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
СОБСТВЕННОСТЬ КОЛЛЕКТИВНАЯ — – собственность, принадлежащая одновременно нескольким субъектам с определением долей каждого из них (долевая собственность) или без определения долей (совместная собственность). Владение, пользование и распоряжение имуществом, находящимся в С. к … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Собственность коллективная — собственность арендных, коллективных предприятий, кооперативов, акционерных обществ и товариществ, хозяйственных ассоциаций, общественных организаций и других объединений, являющихся юридическими лицами. Собственность, при которой работник… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Собственность коллективная — собственность арендных предприятий, коллективных предприятий, кооперативов, акционерных обществ, являющихся юридическими лицами … Словарь по экономической теории
СОБСТВЕННОСТЬ, КОЛЛЕКТИВНАЯ — имущество, принадлежащее одновременно нескольким лицам, с определением долей каждого из них (долевая собственность) или без определенных долей (совместная собственность). Владение, пользование и распоряжение имуществом, находящимся в общей… … Большой бухгалтерский словарь
СОБСТВЕННОСТЬ, КОЛЛЕКТИВНАЯ — имущество, принадлежащее одновременно нескольким лицам, с определением долей каждого из них (долевая собственность) или без определенных долей (совместная собственность). Владение, пользование и распоряжение имуществом, находящимся в общей… … Большой экономический словарь
СОБСТВЕННОСТЬ КОЛЛЕКТИВНАЯ — англ. property, collective; нем. Kollektiveigentum. Вид собственности, при к рой все члены общности имеют равные права на ее владение и использование, а также равноправное участие в распоряжении результатами труда … Толковый словарь по социологии
Коллективная собственность — форма собственности, при которой все члены общности имеют равные права на ее владение и использование, а также на равноправное участие в распоряжении результатами труда. По английски: Collective property См. также: Формы собственности Финансовый… … Финансовый словарь
КОЛЛЕКТИВНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — см. СОБСТВЕННОСТЬ КОЛЛЕКТИВНАЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
